~ 2011. 10. 26. Weibo �zenet Minwoot�l

요즘 날씨가 점점 쌀쌀해지고있어요 감기조심하시구요 요즘따라 왜이렇게 중국으로 여행을 가고싶죠?ㅠㅠ 초등학생때 중국으로한번가봣는데 ㅠㅠ 빨리또 놀러가고싶어요 ㅋㅋ다들 조금만 기다려주세요!! ㅋㅋㅋ금방 날아가겠습니다-MW
Ebben a p�r napban az id� egyre hidegebb lett, k�rlek legyetek �vatosak, hogy ne f�zzatok meg. Mi�rt j�r azon az eszem, hogy elmenn�k K�n�ba j�tszani? TT TT Egyszer mentem K�n�ba, amikor els��ves voltam TT TT �gy �rzem el akarok menni oda m�g egyszerㅋㅋ Mindenki, csak v�rjatok m�g egy kicsit!!ㅋㅋㅋ J� �jszak�t, el fogok rep�lni oda (K�n�ba) amilyen gyorsan csak lehets�ges - MW
SOURCE(S): ZE:A's WEIBO
TRANSLATION: dingdong1311@EmpireChildren 
PHOTO: ZE:A's WEIBO + dingdong1311@EmpireChildren (for re-up)

T�bb friss�rt kattintsatok a B�vebbenre!

~ "Seoul Tokyo Music Festival 2011"

T�bb koreai el�ad� fog fell�pni Jap�nban, Tokyoban a "Seoul Tokyo Music Festival 2011" alkalm�b�l. A tavalyi �vben a sikeres befejez�s v�gett ma m�r meg is nyitott az esem�nynek a honlapja, ahol t�bb inform�ci�t olvashatunk az el�ad�kr�l, illetve a jegy�rakr�l. 
Meger�s�tett�k, hogy az al�bbi el�ad�k fel fognak l�pni: KARA, 2NE1, SS501-b�l Heo Youngsaeng �s Kim Kyujong, MBLAQ, Brown Eyed Girls, Rainbow, ZE:A, Infinite, Teen Top, Dal Shabet �s az A Pink.
A "Seoul Tokyo Music Festival 2011" a Saitama Arena Japan-ban lesz november 9-�n. A jegyeket hivatalosan okt�ber 29-�n adj�k el, �s ez el�tt lesz egy el�v�teli is� okt�ber 21-24-ig.
Source: Seoul-Tokyo's official homepage, koreaboo

T�bb friss�rt kattintsatok a B�vebbenre!

~ Me2day k�pek 22-�r�l
A fi�k l�zasan k�sz�lnek az �j kiadv�nyukra, ez�rt nagyban megy a felv�tel m�g mindig a st�di�ban.
   
cre: starempire me2day

T�bb friss�rt kattintsatok a B�vebbenre!

~ 2011. 10. 19. Weibo �zenetek Dongjunt�l
中国粉丝们最近都在做啥呢? 呵呵呵...我很好奇大家的日常生活,請大家等待我們ZE:A帝國之子去中國的那一天,呵呵..啊 請大家小心感冒,這裡的體感溫度是0度,呵呵..這裡是海邊..呵呵..-DJ
K�nai fanok, mit csin�ltok? hehe, k�v�ncsi vagyok hogyan �litek a mindennapi �leteteket, mindenki, k�rlek v�rjatok a ZE:A-ra, el fogunk menni K�n�ba egy napra hehe... Ah, k�rlek ne f�zzatok meg, itt 0 fok van... A tengern�l vagyok.. hehe - DJ

 
我所在的海邊..呵呵..漂亮吧?這是我獻給大家的禮物!-DJ
Ez van a tengern�l, ahogy eml�tettem..hehe.. H�t nem gy�ny�r�? Egy egy aj�nd�k mindenkinek! - DJ
SOURCE(S): ZE:A's WEIBO
TRANSLATION: dingdong1311@EmpireChildren 
PHOTO: ZE:A's WEIBO + dingdong1311@EmpireChildren (for re-up)

T�bb friss�rt kattintsatok a B�vebbenre!

~ Kwanghee lemondott a sminkr�l Afrik�ban
 
A ZE:A Kwanghee-je felfedte a smink n�lk�li arc�t az SBS �j variety programj�ban, a "Kim Byung Man’s Jungle Law"-ban. A m�sor meg fogja mutatni Kwangheet, �s a h�rom t�rs�t is 3 h�ten kereszt�l arr�l az id�r�l, amikor Afrik�ban voltak.
Kwanghee kijelentette: "A smink az �n f�l �letem" - felfedve ezzel a kozmetikai term�kek, valamint a sminkes doboza ir�nti szeretet�t. Mindazon�ltal mivel a mos�shoz v�zhi�ny volt Afrik�ban, Kwangheenek nem volt m�s v�laszt�sa, mint hogy letegye a sminkes dobozt. � tov�bb kommentelte ezt: "Nem baj, hogy egy idol �gy mutatkozik" - pr�b�lva ezzel csillap�tani az aggodalm�t.
A rajong�k �gy komment�ltak:
"Azt hiszem, hogy rendben lenne az is, ha term�szetes arccal s�t�ln�l most.", "Ez nem tesz t�ged furcs�v�, vagy undor�t�v�."
credit: allkpop
Azt hiszem, ha lehet tisztelni egy idolt, akkor az az idol biztosan Kwanghee lenne. N�la m�r szinte nincsenek is tabu t�m�k, felv�llal minden olyan dolgot, amit m�s tuti nem merne... Ez t�nyleg tiszteletre m�lt�, �s ezzel � az, aki az idolok vil�g�nak a megcsin�lts�g�t egyre csak emberibb� var�zsolja.

T�bb friss�rt kattintsatok a B�vebbenre!